Его нехитрый план действий, похоже, был принят за неимением лучшего в данной ситуации. Быть может, итальянка и хотела бы обойтись без шума, гама и скандала - не вышло. Это, понятное дело, "минус", ну а "плюс" в том, что они всё-таки добрались до номера Джека, по пути разыгрывая спектакль, достойный экранизации в виде короткометражного фильма на тему взаимоотношений итальянской семьи при матриархате.  В номере не обнаружилось агентов вездесущей Кей Джей Би за занавеской или в уборной, что не могло не радовать. Да и новые "жучки" вряд ли успели подсунуть, если вообще собирались. В общем, толика уюта и спокойствия в едва-едва обжитом логове, как ни крути, а была. "Бьянка", знатно изгадившая себе одежду, в общем, повела себя совершенно адекватно - скрылась в уборной, перед этим скорчив несколько недовольных гримас и подсунув ему телефон. Номер счёта, ага. Самая нужная сейчас информация на свете. Нет, этой штуковине найдётся другое применение, куда более уместное. Иные вещи даже вслух говорить не хотелось, пусть и льётся вода, добавляя шума. Поэтому наёмник, немного путаясь в непривычном устройстве, набрал на телефоне то, что его сейчас заботило более всего.

Вернув итальянке телефон, Джон протиснулся мимо неё в не самое просторное на свете помещение, намереваясь воспользоваться шумовой маскировкой как можно лучше. О таких вещах говорить, в общем, не так уж и долго, а потом он вновь натянет на себя маску скучного и чуть придурковатого командировочного, который будет причитать от количества нулей в запрошенной взбалмошной синьориной сумме. Потом. Чуть позже. Из-за размеров помещения, волей-неволей пришлось встать совсем рядом, заодно избавившись от необходимости повышать голос.
- Обычная квартира в обычном здешнем доме. Нужно попасть внутрь, когда будут спать.
Джон Джек имел весьма своеобразные представления о проникновении куда-либо. Обычно это было громко, опасно и сопровождалось пальбой. Совершенно другое дело - текущая ситуация, требующая деликатного подхода. Ну или хотя бы умения тихо вскрывать замки, а то и воровать ключи, не оставляя следов. Несчастный случай должен получиться максимально естественным, чтобы Кей Джей Би не вздумалось совать свои чересчур длинные руки в это дело. Всесильная организация русских, разумеется, доберётся до правды, попутно проредив здешнюю шпионскую сеть и вызвав у руководства одной злобной организации приступ головной боли с непременным зубовным скрежетом. Так, как прекращать свою работу с ними американец покамест не собирался, придётся нарушить правила и привлечь человека со стороны. Собственно, человек-то вот он. Точнее, она. Вновь протиснувшись мимо, "Чезарио" принялся причитать. Сперва тихо, потом всё громче и громче, поминая чертей, ангелов, библейских персонажей и скот в различных сочетаниях и со столь тоскливыми интонациями, что его отчаянье, казалось, можно потрогать рукой. Он, дескать, разорён, в ужасе и вообще к дьяволу этих модельеров с их безумными ценами. Собственно, почему бы не устроить небольшой скандал, для пущей правдоподобности? Пара-тройка пощёчин нахальному мужлану, который испортил дорогущую вещь и теперь ругается. Вполне себе уместно, между прочим! К тому же, это прекрасный способ познакомиться поближе совершенно официально. Как-никак, это - итальянка, хоть и трижды она мерзкая шмоточница, которая трясётся над каждой тряпкой. На чужбине и не таким рад будешь, дорогой Чезарио.

Нахальная, зловредная женщина! Сорок два процента, да в ультимативной форме? Впрочем, подобный подход можно было даже простить, как-никак - они были профессионалами и устраивать разборки из-за сравнительно небольшой суммы... нет, ну можно и на принцип пойти, только зачем? Джон был достаточно здравомыслящим человеком, чтобы понимать - без итальянки не получит вообще ничего, пусть даже расшибётся здесь в лепёшку. "Бьянка" ему нужна, а вот он ей - не особо. Придётся смириться с этим, сделав жутко недовольное лицо больше из любви к искусству. В конце концов, деньги у него водились и без подобных странных контрактов, для выполнения которых головорез был слишком уж прямолинейным, напоминая самому себе какой-нибудь асфальтоукладчик.
- Bene, я всё оплачу. И пусть этот трижды проклятый модельер удавится, не место на этом прекрасном белом свете таким скрягам!
Завтра в три в местном универмаге, если он всё верно понял. Если нет - что ж, выйдет крайне забавная ситуация, небольшой скандал при встрече и очередное раздувание запросов, не иначе. Не то, чтобы "Чезарио" боялся скандала, или потери ещё пары процентов дохода, но стоило отнестись к заданию чуть более рьяно и, пожалуй, при случае оговорить более понятный язык намёков и двусмысленных фраз. Просто потому, что они ещё будут работать вместе не раз и не два, дополняя грубую силу женским коварством там, где одними взрывами проблему не решишь. "При случае" это не прямо сейчас, даже не сегодня, но пометку мысленно мужчина сделал. После чего - плавно пододвинулся вплотную, с язвительной мысленной же усмешкой констатируя, что может эту нахалку завязать узлом хоть сейчас, а она даже пикнуть не успеет. Должно же у него остаться хотя бы подобие морального удовлетворения!
- Может, тебе ещё массаж сделать и звезду с неба добыть?
Сказано это было довольно тихо, но не без заметной доли ехидства в голосе. Ишь, удумала - компенсацию ей. Может, заодно и статую из золота в полный рост обустроить на центральной площади? Нахалка, как есть нахалка. Когда-нибудь она непременно перехитрит саму себя и отправится покорять морские просторы с тазиком бетона на стройных ногах. То, что подобная "обувь" в сущности является мифом - понятное дело, но посмотреть на процедуру было бы крайне забавно. Сколько там её держать потребуется для достижения нужного эффекта? Вот-вот. Очень уж долго. Успеет вырваться и кого-нибудь покусать. Ладно, на сегодня хватит, пожалуй что. Конечно, вечер в компании симпатичной сеньориты это неплохо, а ведь нужно будет подготовиться к грядущим свершениям, проще говоря - выспаться как следует.
- Если на этом инцидент может считаться исчерпанным, извольте покинуть мои апартаменты, разорительница.
Едко, с изрядной долей обиды. Актёр из него такой себе, ну так и микрофоны Кей Джи Би не идеальны, а потому - сойдёт. Нет, положительно, если она имела в виду другое место встречи и время, получится такой конфуз, такой конфуз. Подавив в себе желание по-простецки придать нахалке ускорение шлепком по заднице, мужчина выразительно глянул на дверь, давая понять, что - да, ей пора бы ползти в свою змеиную берлогу и сочиться там ядом в гордом одиночестве. Оно так будет лучше для обоих, того и гляди начнут грызть друг друга не только взглядами.

Засранка. Мелкая. У Джека и в самом деле были проблемы с выбором, хотя - если бы он был, всё равно стоило немного переплатить за участие в операции конкретно этой стервозины из далёких солнечных краёв. Почему? Её-то он хотя бы видел в деле, причём с наилучшей стороны. Пробраться через целую орду охраны, виртуозно нейтрализовать цель и иметь все шансы тихо исчезнуть, если бы не вмешательство одного не в меру буйного американца. Сейчас её навыки придутся как нельзя кстати, ведь просто зайти в дом с пулемётом, дырявя всех встречных и поперечных - нельзя. С мыслью о том, что за определённую сумму эта дамочка готова на всё (и если это действительно так, нужно посадить её на цепь на сутки просто для собственного морального удовлетворения), Джон проводил итальянку невозмутимым взглядом, пару раз "пройдясь" по её фигуре сверху вниз с чисто мужским интересом. Хороша, конечно. Как добротная такая анаконда, из которой потом можно сделать перчатки, пару ремней и на рюкзак ещё останется. Тихо скрипнула дверь, щёлкнул замок производства какого-нибудь военного завода, уж больно внушительным выглядел. Пора готовиться ко сну, попутно сочиняя байку для местных из серии "итальяно туристо решил побродить по городу один, с горя". Выйти придётся где-нибудь в двенадцать, чтобы бестолково шляться по округе и... наверное, немного опоздать. Пусть понервничает, анаконда.
На следующий день он поднялся в десять часов и примерно тридцать минут, предварительно минут с десять изучая потолок с ленивым интересом йога, познавшего весь этот мир со всеми его тайнами. Зарядка, душ, завтрак (любезно включённый в стоимость проживания), несколько слезливых историй на тему злых и алчных женщин, отродий Вельзевула. Кажется, кое-кто здесь худо-бедно понимал итальянский, хотя название здешнего ресторанчика наводило на недоумённые мысли. На смеси этого же итальянского, ломаного английского и пары слов на русском, приправленной жестами, удалось узнать координаты ближайшего универмага, мысленно сопоставить столь любимые русскими мудрёные понятия "ГУМ" и "ЦУМ", понять, что первое не есть второе, а значит - нужно отправиться через полгорода отсюда. Ещё минут через двадцать у него уже был новый товарищ в лице помятого мужичка неопределённого рода занятий, который обнаружился недалеко от ГУМ. Мужичок выглядел как типичный работяга, которому нужно отметить день гранёного стакана, но с финансами немного не то. Что ж, придурковатый Чезарио всегда рад помочь! Пришлось прогуляться до банка и обменять часть денег, зато новый знакомец сноровисто организовал поездку на такси к площади имени какого-то... ай, не выговорить, кого. Оттуда до ЦУМ было недалеко, можно и пешком прогуляться. Ещё минут десять блужданий - и вот он внутри, опоздав всего-то минут на десять. Ох уж эти русские с их мудрёными названиями и здоровенными зданиями, где продавалось всё-всё на свете! И как он будет теперь... oh, damn!
- Прошу... прощения? - пролепетал "Чезарио", всё ещё не выходя из образа, а потому на не самом лучшем английском. - Signora заблудилась?
Она выглядела совсем не так, как вчера в гостинице, но взгляд подколодной змеюки сложно было с чем-то спутать. Поэтому-то Джон и опешил немного, толком не зная, как реагировать на столь нахальное и неожиданное сближение. Впрочем, деловой подход быстро вытеснил эмоции, заставив натянуть потуже личину балбеса-южанина и на время просто плыть по течению, позволяя более искушенной в такого рода делах блондинке себя куда-то вести. Если за ним и была слежка, tovarisch mayor наверняка хоть немного, а удивится.

Отредактировано John Jack (16.09.2020 21:02)

Уловив в женской болтовне слово "Техас", Джон непроизвольно саркастически ухмыльнулся, отмечая, что в настоящем Техасе итальянка уж точно не бывала, хоть и столь вдохновенно врала об этом, что можно было поверить. Она почти убедила уроженца собственно Техаса, и не будь мужчина осведомлён о способностях этой змеи в человечьем обличии, непременно бы "повёлся", развесив уши на манер слонёнка из мультфильмов. Определённо - талант! И этот же талант, проявляемый сейчас во всей красе, заставлял не просто верить и чуточку сопереживать, но и действовать, забыв на миг, что перед Джоном - не просто случайная бедолага, подвернувшая неловко ногу. Мужчина, будто загипнотизированный, подставил руку, помогая нахалке добраться до места, где можно присесть. Устроился рядом, недоверчиво потряхивая головой, как и положено было простому заезжему капиталисту, сраженному женским напором. И несколько секунд просто молчал, осмысливая услышанное и пытаясь разложить в своей голове эту информацию по двум разным местам. В одно - пустой трёп про Техас, ногу и родню, в другое - то, ради чего они оба здесь оказались.
- Вот только не говори мне, что у тебя нет денег на то, чтобы потом неделю греть кости где-нибудь на пляже... - недоверчиво произнёс мужчина уже гораздо тише, чем требовал разговор со столь взбалмошной барышней. - Впрочем, ладно. У меня вдоволь информации об этом месте, так что загляни в гости вечером, не прогадаешь. И поработай над произношением, tesoro mio.
Последние слова - с явной иронией, передразниванием и всяческой демонстрацией того, что изряднейшие навыки итальянки по части мимикрии не произвели на крутого американского головореза никакого впечатления. Непонятно только, ради чего он всё это затевал, ведь очевидно же - произвели, и ещё как. И если эта макаронница умудрялась развешивать целую кастрюлю пасты по ушам человека подготовленного, остальным можно лишь посочувствовать. Обдурит и глазом не моргнёт. В качестве мелкой мести - "Чезарио" поднимается на ноги и аккуратно, но непреклонно заставляет напарницу также оторвать задницу от скамейки, увлекая в сторону выхода. Он - сама заботливость и доброта, очарован до одури очередной "юбкой" и готов забыть о том, ради чего вообще притащился сюда, на довольно прискорбном английском пытаясь донести свои нехитрые мысли до "пострадавшей".
- Signorina, не стоит так волноваться, сейчас... сейчас мы найдём подходящий транспорт и непременно обратимся в лучшую больницу из доступных. Если будет нужно, я привлеку консула, флот и авиацию!
"Итальянец" походил сейчас на распушившего хвост павлина, старательно изображая недалёкого человека с примитивным подходом к ухаживаниям. Впрочем, выбранный напарницей облик вполне располагал к чему-то подобному, да и история "секретарши" тоже предполагала некоторую её... легкомысленность, что ли. На грани с доступностью. Поэтому Джон, мысленно мерзко ухмыляясь, не упускал возможности "случайно" дотронуться до итальянки, с самым невинным видом собираясь всякий раз делать вид, что во всём виновато многолюдство, да и не его это рука вовсе даже, а... ну, допустим, вон той дородной тётки в потрёпанной шубе. Ну и что, что она туда не дотянется, потому что так не наклонится без помощи промышленного пресса? Мелочи жизни, право же. Коли уж он помогает "юной, незамужней", коли уж собирается сам найти и оплатить такси, не грех немного развлечься, параллельно весело вываливая на чужие уши уже свою порцию макаронных изделий, щедро приправленную враками, характерными уже для наёмного работника, посланного сюда с конкретной целью. Перед "американкой" таким образом представал мелкий, но бизнесмен с собственным делом и маленькой виллой в Италии, куда он ненавязчиво пытался "синьорину" сманить, потому как ну его, этого начальника, небось хрыч старый. А вот он, Чезарио Марьяни, потомок римских легионеров и негоциант в невесть, каком поколении, уж он-то всенепременно сможет показать всё знаменитое гостеприимство. Ну ладно, не в вилле, так на худой конец - в собственном номере, куда им надлежит отправиться вот прямо немедленно. О том, что сперва - в больницу, он благополучно "забыл", самозабвенно "окучивая" женщину и убеждая её бросить всё и поужинать с ним, а уж затем и вовсе позавтракать. Что с него взять - кобелина-с.

Отредактировано John Jack (07.10.2020 21:11)

Джон распускал хвост так, что никакому павлину и не снилось. Джон вился ужом, Джон заливался соловьём, Джон намекал и восхищался, осыпал комплиментами и ненавязчиво давал волю рукам. Внутри, понятно, ржал похлеще гиены, считая происходящее хорошим способом эту нахальную макаронницу "подколоть" и призвать к порядку. О, её месть явно будет жуткой и изобретательной одновременно, но - это когда-нибудь потом, а пока что пусть терпит поглаживание по колену и весь этот дурацкий трёп, который наверняка неимоверно забавлял таксиста и персонал отеля, примерно в той же степени раздражая напарницу, которая сама выбрала себе роль и теперь за это расплачивалась сполна. Было ли происходящее вызвано какой-то особой личной неприязнью? Отнюдь, для наёмника всё это - соревнование, чтобы занять чем-то мозги и заодно помочь делу. Делу, о котором он не забывал ни на секунду. Даже когда, коверкая язык, просил у администратора хорошее вино и легкие закуски в номер, по-хозяйски приобнимая "новую знакомую". Даже когда открыл дверь своим ключом, пропуская вперёд "синьорину" и ненавязчиво поглядывая на её зад, краем глаза подметив в коридоре кого-то из обслуги. Внутри их ждал столь же осмысленно-бессмысленный трёп с элементами флирта, но главное он сделать успел, сунув в задний карман потёртых джинсовых штанов небольшой носитель информации. Заодно, понятное дело, и прошелся мимолётно ладонью там, куда приличные девушки на первом свидании не допускают, сделав это уже исключительно забавы ради. Информация по целям. Ей должно хватить с лихвой, хотя как эти двое, не особо и говорящие на русском, потащатся "делать дело", не зная языка... вопрос интересный. Вроде бы, старшая из намеченных жертв должна понимать английский, но как её выманить, чтобы объясниться? Познакомиться на какой-нибудь выставке? Ага. Ходила бы она ещё туда, на эти выставки.
- Я понятия не имею, как попасть в квартиру, не повредив замок в подарок экспертам, - а это уже на ухо, для шумового фона включив на ноутбуке какую-то дурацко-романтичную (или романтично-дурацкую) музыку. - Может, просто вывести из строя электричество во всём районе, чтобы в подъезд выманить? Ну так соседи вылезут ещё, чего доброго. Думай, tesoro mio, ты у нас по этой части.
Джон не то, чтобы самоустранился, у него не хватало опыта такого рода работы. Высадить дверь взрывчаткой, кинуть внутрь гранату и добить уцелевших короткими очередями? Это он без проблем. Избить до потери сознания и в реку кинуть? Тоже делал. А вот в чужие квартиры незаметно ещё не пробирался никогда. Подобное не требовалось итальянцам, да и другие его заказчики предпочитали нанимать Джека для силового решения проблем, щедро сдобренного пальбой и взрывами. Итальянка же работала совсем иначе, и потому, своим женским коварством подколодной гадюки, могла что-нибудь и вытворить. Не так уж и важно, что, лишь бы сработало. Лишь бы убраться из этой негостеприимной страны куда-нибудь подальше и не возвращаться сюда ещё года два или три. Холодно, народ угрюмый, комиссар с "наганом" кругом мерещится. Водку на каждом шагу не наливают, а медведи только в лесу да зоопарке, опять же. О, кажется, им принесли вино. Если его верно поняли, конечно - с них станется как раз водку и притащить, с солёными огурцами и ломтями солёного сала поверх чёрного хлеба...