С собой в маленькой сумочке: документы (паспорт, билет на лайнер), мобильный, ключ-карта от каюты, крем от загара (пробник), около 100 евро наличными.

"Выход в город" - так называли на лайнере событие, когда все богатеи круизного лайнера "Энкор" высыпали массово на красивые улочки городов в которых была стоянка судна и массово тратили деньги в местных кафе и магазинах, совершая примерно одинаковое в каждом городе. Например, купания на испанских пляжах, прогулки по историческому центру португальской столицы. Можете себе это представить? Тысячи туристов делают одно и то же! И им это нравится! Им весело!

Юми тоже хотела чтобы ей сегодня было весело. С момента отплытия из маленького английского городка и до португальского Лиссабона они работали… прилично. Не сказать что очень много. Аю, в принципе, привыкла к ритму когда делаешь одно, потом другое, потом третье и всё работа. А отдых воспринимается лишь за счёт смены вида деятельности: от работы с людьми до монотонной бумажной и наоборот.

- Сегодня никаких "Мыльных пузырей"! Пузырная машина сломалась! Не выдержала она пинка того мальчугана… Как же его звали?! Бобби, кажется. Всего десять лет, а такой высокий… Отдала её техникам сегодня утром. Представляешь, они не хотели чинить сначала, сказали что не их профиль. Но потом звонок от мисс Маргарет и согласились!

Юми запойно делилась новостями сегодняшнего утра, пока подруга, как с ней часто бывает, решила поспать лишний часик с утра. А вот Такаси не могла долго спать с утра, наоборот чувствовала прилив энергии  и желание что-то делать.

И вот получилось что машина сломалась, шоу отменили по этой причине и ещё потому что детишек записалось очень мало - слишком жарко. А у двух куноичи появился выходной, который они решили провести как тысячи других туристов с лайнера "Энкор" - поехать разведать старый город Лиссабона!

Подпись автора

вопросы & ответы

"По дороге не ссорьтесь,
Помогайте друг другу, как братья,
Перелетные птицы!"
© Исса

Завтрак Аю почти не заметила и не почувствовала - настолько была полна энтузиазма посмотреть европейский город. В отличии от Харуки она редко бывала за пределами Японии, зато там часто посещала большие и маленькие города, деревни, даже самые отдалённые. Случаи когда удавалось побывать заграницей - заказы от клана. Но их она не выполняла уже давно и плохо помнила в каких европейских городах была, занимаясь организацией в клане и поисками сироток. Пожалуй что да, ни в каких. А между тем, эстетика старого европейского города: замки, мощёные улочки, свисающие с балконов цветы, милые маленькие лавки - всё это мечта едва ли не каждого японца.

- Старый город, конечно! - ответила Юми с удивлённой интонацией.

Мол, а разве есть что-то лучше?

- Это же… Португалия. Отсюда начинали многие великие мореплаватели, открывшие земли и новые континенты, в старом городе точно будет архитектура века семнадцатого, наверное. Разве тебе не хочется посмотреть на антураж в котором жили те великие люди?! А хотя, ты же уже видела это, наверное. Ты же была в Лиссабоне.

В представлении Юми побывать в Европе означала посетить исторические центры и районы. А как же без этого? В понимании Харуки, скорее всего, было иначе - она не видела чтобы подруга хвасталась снимками. Как же можно погулять по такому месту и ничего не сфотографировать?! Лично ей очень хотелось наделать кучу фотографий, записать пару видео. Одну фотку она обязательно повесит в своём кабинете, ещё одну дома. А может не одну, а сразу несколько!

Водитель такси, довозивший двух куноичи из порта на площадь Фигейра, разумеется не понимал по-японски. А потому мог только догадываться о чём те двое разговаривали и помалкивал, сосредоточившись на дороге. Которая заняла не так много, хотя Аю так не терпелось оказаться на месте что ей показалось они вечность стояли в пробке, прежде чем авто смогло подъехать к участку площади где, судя по знакам, можно было остановиться таксистам.

Расплатившись она даже не пересчитала сдачу и поспешно выбралась на мощёную плиткой большую красивую старую и очень европейскую площадь.

- Вау…

Подпись автора

вопросы & ответы

Желтый лист плывет.
У какого берега, цикада,
Вдруг проснешься ты?
© Мацуо Басё

Видя как скучает Ветерок, Аю очень захотелось порадовать и ободрить подругу. У неё начинало складываться ощущение что в этот город, да ещё и в такую жару та выбралась против своей воли. Конечно это не так! Едва ли она так легко согласилась, если бы действительно не хотела никуда идти.

А так как сама Юми никогда не водила машину, то ей даже в голову не пришло что причина кроется в водителе такси. Забавно! Она совсем ничего не заметила кроме потрясающих европейских зданий. Которые… Ну, которые просто другие. В их стране такого не найти. И это очень-очень красиво.

- Ага...  и жарко! Очень жарко. Какое солнце... - минутку нытья всё же хотелось поддержать.

К тому же, португальское солнце, действительно припекало не на шутку.

Недовольно глянув на небо,  словно выискивая хоть одно облачко (но как назло ничего не было), она полезла в маленькую сумочку за кремом от загара. Некоторое время ушло на поиски. За то время Харука уже успела осмотреться, прокомментировать увиденное и предложить сфотографировать подругу.

- Да-да! Сейчас… Только… Вот!

Наконец-то маленький тюбик, пробник из местного магазинчика косметики (то есть на лайнере), был найден. Обгореть не хотелось. Бледной кожей, как многие девушки и женщины в Япониии, она очень гордилась. Обильно смазав лоб, щёки, шею и, самое главное, нос Такаси предложила подруге последовать её примеру.

И всё равно натянула панамку посильнее.

Ну а после этого можно и погулять, и пофотографироваться.

- Вот здесь, - Аю указала на угол одного старинного дома неподалёку. - Вот так, чтобы была видна стена, дом и всё вокруг.

Рассказывая и показывая где и как она хочет сделать снимок она случайно услышала японскую речь. Похоже, не они одни тут были из Японии. А жаль! Когда временно едешь подальше из страны, хочется и с соотечественниками не встречаться. Подобное желание лично ей казалось нормальным и естественным. Хотя как знать? Может Харука наоборот скучает по Родине?

- Харука-тян, - чуть тише добавила Юми. - Давай погуляем немного, а потом можем где-нибудь поесть чего-нибудь вкусненького и необычного. М?

Подпись автора

вопросы & ответы

Белоснежный ангел,
Крыльями касается
Светлой вечности.

Харука согласилась на ее вариант отдыха: пройтись по старому городу, заглянуть в пару магазинов и напоследок поесть чего-то вкусного и необычного. Да, пусть и без должного энтузиазма. Но оно и понятно, подруга предпочитала же совершенно другой вид отдыха. Совсем не классическо-японско-туристический. Хотя, стоит признать, так делают не только туристы из Японии, а в принципе, по всему миру. Но не в понимании Юми.

— Знаешь, эти европейцы действительно очень странные, — негромко произнесла та. — Во всём.

Это к тому замечанию о том как удивительно что люди едят в кафе за столиками прямо на дороге. Всего лишь один пример, а так, таких примеров очень и очень много. Они каждый день на лайнере сталкиваются со странными европейцами и не менее удивительными американцами.

— Но города у них красивые, очень. Пусть тоже непривычные.

Улыбнувшись, она позвала Харуку ближе к середине площади. Там стояла живая статуя ангела. Ангел стоял неподвижно среди людей, собравшихся вокруг. Кое-кто из прохожих замедлял шаг чтобы посмотреть на скульптуру, переливающуюся на солнце, как будто она была божественным творением из чистого света.

Он был одет в длинную, белоснежную мантию, слегка касающуюся земли. Его волосы были золотистыми, напомнившие Юми лучи утреннего солнца. Крылья, мраморно-белые и невероятно красивые показались прозрачными и невесомыми.

И, несмотря на то, что Ангел стоял неподвижно, по мнению Аю, он излучал силу движения, доброту и сострадание. Всё дело было во взгляде! Казалось, он видел все человеческие радости и страдания.

— Харука-тян, — помедлив спросила Аюми, внимательно рассматривая живую статую. — Что тебе напоминает эта скульптура?

Подпись автора

вопросы & ответы

Журавль улетел.
Исчезло черное платье из перьев
В дымке цветов.
© Басё

Ответ у Харуки был прямолинейным, а растерянность показалась забавной. Аюми рассмеялась, прикрыв губы ладошкой.

- А образ?! Образ какой? Мне кажется это сострадание и… - чуть наклонив голову на бок она прищурилась. - …И, может быть чуточку доброты.

И она долго могла рассматривать эту живую скульптуру, потому что чем больше на неё смотрела, тем больше деталей находила: на одном пёрышке увидела каплю ярко-оранжевой краски, а на руке уличного артиста, в районе локтя, шрам. Небольшой, но старый на вид.

"Интересно, а что это может быть? Несчастный случай дома или потасовка в тёмном переулке? А может травма от работы?" - задумавшись она не сразу заметила что  Харука уже заскучала.

- Ну пошли послушаем балладу, - мягко улыбнувшись она потянула подругу за руку.

Они подошли к двум уличным музыкантам. Парень и девушка, довольно молодые на первый взгляд, исполняли балладу Франца Шуберта "Лесной царь". Их слушало немного людей, человека три-четыре. Среди них, женщина с ребёнком лет пяти. И именно его вопрос донёсся до Юми как только они подошли:
- Ма-ам, а почему они играют на двух скрипках?!
- Это скрипка и альт, - машинально ответила сама Аю вместо той кому вопрос адресовался.
- Ма-аам, - продолжал задавать вопросы мальчик, дёргая ту за руку, - А что такое "альт"?
- А… ну… скрипка, наверное…

Последующий дальше взрыв, вылетевшие стёкла из окон витрин и жилых домов, люди, которые начали разбегаться и прятаться где только можно, не дали Аю объяснить ребёнку что альт - это не скрипка. Эх, бедняга! Мама его тоже не знала! Жаль! Юми только воздуха в лёгкие набрала для ответа!

Но был взрыв, а потом крики, беготня и паника. Обернувшись по сторонам она попыталась понять источник взрыва. Куда бежать? В подземный переход или лучше оставаться под открытым небом? Но так и не найдя источник просто опустилась на мостовую на колени, закрыв руками голову и шею. Банальнейшие меры безопасности, но и на раздумье было каких-то пару секунд.

Подпись автора

вопросы & ответы

Все падают и шипят.
Вот-вот огонь в глубине золы
Погаснет от этих слез.
© Мацуо Басё

Вот и Юми к такому не была готова. Она даже ничего из оружия с собой не взяла, потому что никак не ждала что подобное случится в европейском городе, столице, да ещё и в историческом центре. Сколько туристов тут бывает каждый день? Тут и полиция есть. Безопасность должна быть на высоте, действия полиции слаженными и отработанными. Если не перед местными, то перед туристами точно.

Посидев на земле несколько минут, дождавшись завершения ударной волны после взрыва, Аю резко встала, стряхнув с себя мусор. Подруга задала вопрос, который бы задал любой на её месте.

- Я бы тоже хотела знать, Харука-тян, я бы тоже хотела знать…

Но ещё больше хотелось знать что делать дальше. Бежать? Если да, то куда? С какой стороны был взрыв? Почему вообще случился взрыв?

"Мы умрём?" - Аю тряхнула головой. - "Не те мысли! Неправильные!"

Надо думать о чём угодно, лишь бы не о смерти. Например, другие люди. Да, забота о других временно отключает мысли о себе. Так что она с удовольствием переключилась и кивнула на предложение подруги. Они решили посмотреть кому нужна помощь.

"Нет, ну бежать не зная что происходит и с какой стороны и что взорвалось глупо. Это как если заблудился. Если заблудился, надо на месте стоять пока тебя не найдут, а многие выбирают идти. Идти неправильно," - мозг лихорадочно работал и нужно было отвлечь саму себя хотя бы такими размышлениями пока не найдут кого-то нуждающегося в помощи.

Искать много не пришлось. Горело кафе. На такое Аю отреагировала банально и предсказуемо, так как бы любой отреагировал на её месте:
- Харука-тян, звони пожарным! Пошли узнаем есть ли в здании люди!

Подпись автора

вопросы & ответы

Если в руки ее возьму,
Растает – так слезы мой горячи! –
Осенний иней волос.
© Басё

Если Харука хотела признания и одобрения со стороны окружающих, то Юми действовала исключительно из бескорыстных порывов помочь людям и спасти застрявших в горящем здании. Почему? - Ответ просто до банальности: ей всегда всех страждущих и несчастных было жалко. Можно не верить, но то правда. 

Поэтому Аю побежала первой. Когда она заходила в горящее кафе, слышала за спиной голоса людей, которые кричали что-то вроде "Не заходи!" Такие выкрики она проигнорировала. Зато до неё донеслось: "Там много дыму!" и это она уже игнорировать не стала. Замотала лицо первым попавшимся материалом и поползла на коленках.

Кепка где-то упала и потерялась, мешалась сумка, которую она забыла бросить на входе, а также длинная юбка (у которой был оторван край для того чтобы закрыть лицо), но она ползла так быстро, как могла. В здании было не очень много огня, больше дыма. Даже вспотела не от жара, а от того что приходилось быстро ползти, параллельно откидывая надоедающую сумку.

Когда Юми толкнула дверь одного из залов, послышался крик Харуки. И хотя не было прямо сказано что та нашла кого-то и спасла, но структура самой фразы была такой что Ветерок действительно кого-то нашла и спрашивает есть ли кто ещё там.

"Хорошая новость!" - тут же возникли мысли, услышав слова подруги.

Затем она увидела группу подростков, сидящих вместе посреди зала и поняла что находится в комнате с игровыми автоматами. Такие комнаты бывают в некоторых кафе.

- Дда-а! Ещё… пять-семь детей! - крикнула она в ответ.

После обратилась к смотрящим на неё и очень перепуганных ребят.

- Что вы на меня смотрите?! Живо за мной! - скомандовала она на ломанном английском (в той ситуации было сложно переключиться с одного языка на другой).

Подростки английского, по всей видимости не знали, потому что ответили не словами, а жестами, указав на автомат, который упал и придавил ногу одному, точнее одной, в их компании. Девочка эта уже была без сознания к тому времени.

- Нужна помощь, Харука-тян! В зале с автоматами!

Она подползла ближе к центру, попыталась приподнять автомат - в одиночку не получалось, ну и металлические части начинали нагреваться. Оставалось надеяться на подругу и сообразительность и силу оставшихся в сознании ребятишек, которые возьмутся помогать.

Подпись автора

вопросы & ответы

Высек кремнем огонь,
И вдруг в глубине колодца
Лягушки отозвались.
© Бусон

В комнате становилось всё тяжелее дышать и что-то видеть: прибавлялся дым, становилось жарко, пот катился по лбу и попадал в глаза. Юми тщетно пыталась поднять автомат. В одиночку такое не поднять. И даже когда оставшиеся в сознании подростки подползли и попытались помочь, машина приподнялась не сильно выше.

В пору отчаяться, решить что бедняжку не спасти и бросить её. Верно? Как бы вы поступили, окажись в таком положении? Но Аиюми не бросила. Она только улыбнулась, хотя зря - лицо было замотано и детишки всё равно не увидели улыбки и кивком головы предложила попробовать ещё раз.

И они попробовали ещё раз, но результат был всё тот же. Ну и во второй раз справляться с накатывающим отчаянием было сложнее. И не только ей одной. Благо в этот раз у истории оказался счастливый конец. Совсем как в трёхактной структуре: случился пожар, нарастали неприятности и они оказались перед сложным выбором со смешанными эмоциями, но быстро наступила развязка: появились пожарные и Харука-тян! Неизвестно откуда она их взяла, но выглядело это так эффектно, что при появлении подруги в голове заиграла героическая музыка, которой в реальности, разумеется, не было.

- Харука-тян… - радостно выдохнула Аю.

Пожарные, в масках и огнеупорных костюмах подскочили быстро и сделали свою работу просто великолепно. Аю же жестом позвала детей следовать за собой. И вслед за Харукой и пожарными они, согнувшись и на полусогнутых ногах выбрались на улицу.

- Маска! Кислород! Сюда! - послышались обрывки фраз на английском и что-то ещё на португальском.

Их позвали в сторону, усадили, дали воды и заставили дышать в кислородные маски. Девочки, что все дружно пытались спасти, было не видно.

Отредактировано Takashi Ayumi (10.05.2024 20:38)

Подпись автора

вопросы & ответы

На луну загляделись.
Наконец-то мы можем вздохнуть! -
Мимолетная тучка.
© Мацуо Басё

Свежий, очень свежий воздух - вот первое что ощутила Аю, когда приложила к лицу кислородную маску. Чуть позже уже появилась сухость во рту и металлический привкус. Норма ли? Она не знала, потому что раньше не оказывалась в таком положении как сегодня, ну или в самолёте не приходилось натягивать кислородную маску. Сколько в неё дышать она тоже не знала. Медики, видимо, забыли сообщить. Там были другие люди, что пострадали больше.

Перед ними бегали люди, пожар в кафе уже потушили, но судя по масштабам разрушения пострадало не только оно: из магазинчиков вокруг повылетали стёкла, был дым ещё из двух мест где продавали кофе с выпечкой, со стен зданий то здесь, то там попадали настенные украшения и панно, снаружи попадали горшки с цветами, мебель. В стороне даже валялся киоск!

- А?

Юми растерянно озиралась по сторонам. Они точно услышали взрыв, потом заметили дым и, в общем, было не до "осмотра достопримечательностей". Такого она точно, ну, никак не ожидала увидеть! Пейзаж после апокалипсиса. Ну или войны.

- Я? Да, я в порядке… Царапины, пара ожогов - мелочи!

Она отложила кислородную маску в сторону, сделала несколько глотков воды и почувствовала себя сразу лучше и бодрее.

- А ты как? Кто бы мог подумать, да? Хи-хик!

Сделав ещё несколько глотков, встала со ступенек у памятника какого-то человека на коне чтобы оглядеться получше. Именно сюда их, и не только их, усадили восстанавливаться и приходить в себя. В глаза бросилась ещё пара машин с выбитыми стёклами, царапинами и проколотыми шинами.

- Что здесь произошло?! Похоже на масштабный взрыв…

Подпись автора

вопросы & ответы