Товарища "особиста" понесло так, что Лия не успевала записывать. Учитывая что писала она на родном языке (втором родном, немецком), потому что знала что русское письмо ей даётся ужасно, то нужно было время перевести в голове из русского на родной. И даже если она запишет всё на русском, то с таким количеством ошибок и таким подчерком, что не разберёт сама позже. Понадобится дешифратор, хотя и он, наверное, не справиться.

- Стоять! Секунду… я не успевают! Повторите что там было после "Место занимать"? - она лихорадочно писала в блокноте.

Если она потеряет этот блокнот, что может быть, учитывая природную рассеянность и забывчивость из-за депрессии, то не простит себе. Сейчас она с таким усилием старалась, прикусив край языка старательно записывала слова Е. К., даже пыталась смысл не менять. При этом она не всё понимала, но догадывалась по смыслу. Не хотела прерывать интервью глупыми вопросами из серии "Что значит ваше это слово…?"

Когда они наконец-то разобрались и ответ был записан, Лия вытерла выступивший пот и отпила чаю, потому что в горле пересохло.

- Просить не говорить так быстро, давайте паузу мне, ладно? - "журналистка" глянула в список вопросов, но сказала другое. - Я не очень люблю диктофоны. Техника понижает… цену материала. Информации!

Слова туго шли в голову на иностранном языке. Итальянка всего лишь хотела сказать диктофоны и прочая техника обесценивает ручной труд.

- Так, новый вопрос: а у вас есть увлечения? Ну, хобби? - учитывая что он недавно заговорил про пенсию, женщина добавила. - Есть что делать после начала пенсии?

Подпись автора

аватар от капитан арктика
«Есть люди, которые несут другим боль, а есть те, которые пытаются боль преодолеть и жить дальше.
Почему-то судьба неумолимо сталкивает первых со вторыми.»
© Крис Уитакер, «Мы начинаем в конце»

Эти непрекращающиеся "Есть" и интонация с которой он это заговорил, вызвали улыбку. Ну, подумать можно, и что? Что такого особенного в улыбке? Да, вроде как ничего, с той разницей, что в первый раз за долгое время Лия искренно улыбнулась.  Пусть пару секунд… Но это уже что-то! Маленькая победа!

"Спасибо разговору с Райли?" - вопрос так и остался без ответа, потому что времени на размышления не было. Вопрос Евгения Константиновича вызвал оцепенение.

"А правда, как меня там?!" - она и сама запамятовала своё имя.

- Ой да… - растягивая слова заговорила Лия. - Ничего страшного, знать ли.... Меня звать… Софи. София Мил-лер.

Поджав губы от подступающего чувства горечи, Сильвия вспомнила приключения с мужем в больнице в Восточном Берлине и как они спасли пациентку, при этом она тоже напутала с именами, а супруг остался таким невозмутимым, как будто был рождён быть шпионом!

- Продолжим? - сглотнув и попытавшись "отодвинуть" воспоминания подальше, итальянка взялась за ручку.

В этот раз собеседник говорил не очень быстро, писать стало проще, но сложность перевода с русского на немецкий заняла голову и она постепенно стала "отходить" от нахлынувших воспоминаний. И вот когда мужчина рассказал об увлечениях, она уже почти не переживала. Осталась только лёгкая грусть. Но рыдать уже точно не хотелось.

- Вы интересная личность, - медленно проговорила она, вспомнив нужное прилагательное по-русски. - Очень разные хобби есть у вас. В работе помогают вам?

Подпись автора

аватар от капитан арктика
«Есть люди, которые несут другим боль, а есть те, которые пытаются боль преодолеть и жить дальше.
Почему-то судьба неумолимо сталкивает первых со вторыми.»
© Крис Уитакер, «Мы начинаем в конце»

Даже несмотря на депрессию, этот пожилой "красный" медленно, но верно завоёвывал сердце Лии. Возможно, это был хороший знак, значит депрессия не такая сильная. Интерес офицера почему она записывает всё в тетрадку вызвал тёплые чувства. Она слегка улыбнулась.
"Даже грустно, что мне нужно уговаривать его принять решение не в пользу базы. Предлагать взятку - он такой милый человек", - Сильвия могла оценить милоту Бойко, но не разделить её. Пока она и так делала над собой усилия и старалась соответствовать образу журналистки, тому чтобы быть дружелюбным собеседником, чтобы не демонстрировать плохого настроение и равнодушие, держать перепады настроения под контролем. И, дева Мария, пока справлялась с тем что от неё требовалось.
— Я?! - неожиданный вопрос показал что малознакомый человек обратил внимания на такую мелочь.
Он… обратил… внимание. Если учесть что Лия столько времени винила себя в смерти Маттиаса и думала что многие уверены в том что она плохая, никудышная жена, которая не могла быть ни нормальной супругой, ни оплакать его по-человечески не смогла, то можно сказать что неожиданное внимание к собственной персоне было нечто неожиданное и очень приятное.
— Да, я не любить тех-нику, - сказала она. — Вы обратить на это внимание? Приятно.
Если бы не мысль что надо работать, что могут быть неприятности если отступить от плана, то она обязательно дала бы волю чувствам: разрыдалась бы и рассказала бы всё о себе. А так оставалось только сделать вдох и выдох, потом уже сменить тему и вернуться к интервью.
— Ваши увлечения. Насколько хорошо они помогают в работе? - она переходила от ознакомительной части интервью к самому интересному. Волнение медленно начинало расти и руки уже легонько подрагивали, что почерк становился не таким аккуратным и красивым.

Подпись автора

аватар от капитан арктика
«Есть люди, которые несут другим боль, а есть те, которые пытаются боль преодолеть и жить дальше.
Почему-то судьба неумолимо сталкивает первых со вторыми.»
© Крис Уитакер, «Мы начинаем в конце»

— Ну это же просто новая культура... - растерянно пробормотала она, всё еще не веря тому, что произошло.

А что произошло?! - Казалось, Сильвии повезло. И учитывая все неприятности в прошлом, стало даже удивительно что фортуна ещё помнит о такой чудаковатой и взбалмошной итальянке, как Лия. А может, она просто решила проучить женщину? Вот сколько неприятностей: С.Т.Р.А.Х., смерть мужа, усыновление Райли. Да-да-да-да. Кто бы что не говорил! Сильвия понимала что воспитывать такого непростого человека как Райли, особенно учитывая что нет ни малейшего желания это делать, будет трудно и сулит много неприятностей.

"Вдвойне! Я тут буду от начальства получать, и от органов опеки. А она не ребёнок… Вот взбредёт в голову что-то и всё, страдай все, особенно я" - думала Лия, вспоминая о маленькой рыжеволосой девочке. И всё же она видела как к той относилась мама, да и сама Лия никогда не была чёрствой и любила позаботиться о ком-нибудь. В общем, что бы не было в голове Райли, а Сильвия постепенно привыкала к роли матери. Ей это даже начинало нравится, помогало забывать о своём жалком эмоциональном состоянии.

- А вы думать не так? - широко расширив глаза, Марино задала именно этот вопрос, тем самым "перепыгнув" предыдущие вопросы, подготавливающие "жертву" к тому чтобы дать правильный ответ.

Через всё ту же ненавистную Сильвией адскую машину под названием компьютер, она получила эти вопросы и короткое обучающее видео от агентов-журналистов Штази о том как надо вести интервью.

"Интересно, Манни тоже этому учили?" - сама же себе удивилась. Это надо было вспомнить немца в такой важный момент!

Подпись автора

аватар от капитан арктика
«Есть люди, которые несут другим боль, а есть те, которые пытаются боль преодолеть и жить дальше.
Почему-то судьба неумолимо сталкивает первых со вторыми.»
© Крис Уитакер, «Мы начинаем в конце»

Все мысли о Манни испарились в момент, стоило Бойко заговорить. Подхватив ручку, Лия увлечённо взялась записывать всё что тот говорил. Было это быстро и много, потому приходилось сокращать, писать неаккуратно и вообще пару слов написала по-русски, просто не успевала переводить вот прямо всё. И, если честно, она не особенно слушала что тот говорил. Слышала, но слова не оставались в голове, а сразу попадали на бумагу.

"Ой…" - именно по этой причине, Сильвия записала последний вопрос: "Простите, понимать-нет, вы просили медленно, а я увлёкся. Всё успели записать?"

- Щас! - перечитав написанное и вникнув в смысл слов гэбиста, она едва на месте не подпрыгнула от радости. И даже было не важно что суть слова "дедовщина" она не уловила, а оседать в карманах тоже так и осталось на бумаге по-русски!

"Дева Мария, ему даже не придётся платить!!!" - итальянка была готова вот-вот на радостях умчать прямиком на Родину, домой. Кажется, сидящий перед ней готов сделать всё что нужно ХАРМ просто так, без взятки. Потому что на полном серьёзе считает что причина материальна и кроется в плохом обращении с проходящими срочную службу. - "Он умный... Он адекватный.... Он не верит слухам!"

- Я… Я всё успела! - чувствуя победу, сеньора Марино не смогла сдержать улыбку и первый раз за долгое время улыбнулась вполне искренно. - Скажите, вы будете всё проверять, искать причину пока вы не найдёте её?

Взглянув на Евгения Константиновича, Лия поняла что он хороший человек, именно такое впечатление о себе создал. Поэтому стало неприятно и совестно. Широкая улыбка стала исчезать, на душе стало уже не так радостно...

Подпись автора

аватар от капитан арктика
«Есть люди, которые несут другим боль, а есть те, которые пытаются боль преодолеть и жить дальше.
Почему-то судьба неумолимо сталкивает первых со вторыми.»
© Крис Уитакер, «Мы начинаем в конце»

«А, может, это случайность?» - вертелось в голове Сильвии, пока Е. К. Всё больше и больше создавал впечатление хорошего человека. Она услышала и как они переживают и сочувствуют всем отделом, и о том что у него тоже сын был, который недавно отслужил в армии.

— Вы очень хороший человек и я пожелаю найти вам то что ищите и чтобы всё прекратится и больше без смертей, - она улыбнулась Бойко по-доброму. — Больше спасибо за интервью. Вторую часть хочу после проверки, напишите когда вернётесь в Москву, я буду вас ждать. Номер с вашим интервью я отправлю вам почтой.

Накануне, перед поездкой в СССР, Лия уже договорилась со специалистами "С.Т.Р.А.Х." что ради Бойко и того чтобы у него не было подозрений, интервью его опубликуют в ГДРовском издании. К счастью, Штази, с которым на эту зиму уже сложилось устоявшиеся отношения и прочное сотрудничество - это можно сказать наверняка. В свою очередь, Штази контролирует почти всё в Восточной Германии и может спокойно сделать так чтобы интервью таки опубликовали.

Уже по дороге в отель, Лия решила прогуляться по столице, она подумала что по сути ничего плохого не сделала Бойко Евгению Константиновичу, даже не предложила взятку, так что компромата на душевного "гэбиста" нет. Да и не зачем было, потому что он пообещал искать пока не найдёт. А уж все знают "Кто ищет, тот всегда найдёт".

"А мы с Волковым сделаем так, что после принятия решения смерти прекратились," - Марино была уверена что справилась хорошо, хоть и об успехе рано говорить. - "Но я же ещё могу повлиять во втором интервью".

Но к счастью, влиять не пришлось. После проверки, Евгений Константинович и "немецкая журналистка" снова встретились. Он охотно поведал что был порядок только в документации и пищеблоке, в остальном видно как начальство не справляется, а точнее не прилагает усилий, потому самого главного, генерала Дубова сняли с должности.
- На космодроме будет новый генерал, из Москвы.

Обо всём об этом Сильвия написала начальству, отчитавшись об успешной работе. Волков "свернул" деятельность групп самоубийц, техническая бригада "почистила" следы. В цифровом пространстве не осталось никаких данных о смертях на космодроме в Сибири, кроме как новостей.

Подпись автора

аватар от капитан арктика
«Есть люди, которые несут другим боль, а есть те, которые пытаются боль преодолеть и жить дальше.
Почему-то судьба неумолимо сталкивает первых со вторыми.»
© Крис Уитакер, «Мы начинаем в конце»